贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站安全驗(yàn)收評(píng)價(jià)
評(píng)價(jià)報(bào)告名稱 | 贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站安全驗(yàn)收評(píng)價(jià) | |||
項(xiàng)目簡(jiǎn)介 | 贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站位于江西省贛州市贛縣區(qū)沙地鎮(zhèn)螺田村G105國道旁。原曾用名為贛州大京九石化有限公司新田加油站。該加油站成立于上世紀(jì)90年代,因?yàn)?004年大廣高速通車后,原105國道車流量下降,且吉安市萬安縣下造和贛州市贛縣區(qū)五云鄉(xiāng),都對(duì)105國道部分路段實(shí)行限制貨車通行,加劇了車輛通行數(shù)量下降,因此該加油站自2004年停止?fàn)I業(yè)。2021年105國道完成了全面的提升,贛縣沙地路段,沿路的橋梁都完成了改建,承載力加大。贛州恐龍谷能源有限公司決定重建加油站,將在原加油站北側(cè)一塊空地進(jìn)行新建加油站,而原的罩棚、站房等廢棄。新建的加油站現(xiàn)為四個(gè)埋地承重罐安裝,負(fù)責(zé)人余能良,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91360721MA3ADCEJ0H,經(jīng)營范圍為零售汽油、柴油、潤滑油。 因該加油站所在地沙地鎮(zhèn)螺田村由江蘇省某公司投資興建一大型以恐龍各種模型為游樂場(chǎng)項(xiàng)目,贛縣區(qū)政府要求配套,本加油站投資人即將原贛州大京九石化有限公司變更為贛州恐龍谷能源有限公司,于2022年5月22日正式辦理了新的營業(yè)執(zhí)照,原大京九石化有限公司加油站用地為9146.7m2(13.72畝),贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站利用原加油站北面一部分用地,占地1893.6m2(其他地方主要規(guī)劃為新能源汽車服務(wù)用地,不在本評(píng)價(jià)范圍內(nèi))。 贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站于2022年1月28號(hào)取得江西省企業(yè)投資項(xiàng)目備案通知書,項(xiàng)目統(tǒng)一代碼號(hào)為2201-350721-04-05-514172(贛縣區(qū)行政審批局),取得贛州市行政審批局關(guān)于同意新增贛縣區(qū)恐龍谷加油站規(guī)劃布點(diǎn)確認(rèn)的批復(fù),加油站規(guī)劃確認(rèn)號(hào)為GB-272(贛市行審證(5)字[2022]8號(hào)),2022年9月28日取得贛州市自然資源局贛縣區(qū)分局建設(shè)用地規(guī)劃許可證(地字第362121202209010號(hào))。2022年10月24日取得贛州市行政審批局關(guān)于贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站二級(jí)加油站新建項(xiàng)目的安全條件審查批復(fù)(贛市行審證(3)字[2022]414號(hào)),2022年12月12日取得贛州市行政審批局關(guān)于贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站二級(jí)加油站新建項(xiàng)目的安全設(shè)施設(shè)計(jì)審查批復(fù)(贛市行審證(2)字[2022]89號(hào))。 贛州恐龍谷能源有限公司為私有企業(yè),贛縣區(qū)恐龍谷加油站為二級(jí)加油站新建項(xiàng)目,地址位于江西省贛州市贛縣區(qū)沙地鎮(zhèn)螺田村G105國道旁,設(shè)4臺(tái)4槍加油機(jī);油罐區(qū)采用承重罐池設(shè)置10.5×16.2=170.1m2,在站區(qū)靠105國道罩棚下設(shè)置4臺(tái)FF雙層罐,自北向南分別布置95#汽油罐50m3×1個(gè)、92#汽油罐50m3×1個(gè),柴油罐50m3×2個(gè),折算容量為150m3。根據(jù)《汽車加油加氣加氫站技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》(GB50156-2021)的規(guī)定,加油站為二級(jí)加油站 加油站用地面積1893.6m2(2.84畝),建筑面積581.68m2(罩棚面積計(jì)半)。設(shè)二層站房一座,占地面積152.5m2,建筑面積294.18m2;鋼混柱頂為鋼網(wǎng)架罩棚一座,投影面積575㎡,建筑面積287.5㎡,罩棚凈高6m。罩棚下設(shè)有4個(gè)加油島,兩排布置,每排2臺(tái)加油機(jī),共安裝4臺(tái)四槍多油品潛油泵加油機(jī)。4個(gè)雙層承重埋地油罐,分別為92#汽油罐1×50m3、95#汽油罐1×50m3;柴油罐2×50m3,油罐總?cè)莘e200m3,折合汽油容積計(jì)150m3。根據(jù)GB50156-2021第3.0.9條的規(guī)定,該站屬于二級(jí)加油站。本站汽油設(shè)置卸油和加油油氣回收系統(tǒng)、預(yù)留油氣排放處理裝置管線 | |||
評(píng)價(jià)人員 | 職責(zé) | 姓名 | 職業(yè)資格證書編號(hào) | 從業(yè)登記 編號(hào) |
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 李永輝 | 1700000000100155 | 012986 | |
項(xiàng)目組成員 | 李永輝 | 1700000000100155 | 012986 | |
魏本棟 | 1200000000200229 | 032629 | ||
汪 洋 | 1200000000200236 | 025220 | ||
徐志平 | S011032000110203000975 | 040952 | ||
羅 明 | 1600000000300941 | 039726 | ||
報(bào)告編制人 | 李永輝 | 1700000000100155 | 012986 | |
報(bào)告審核人 | 邱國強(qiáng) | S011035000110201000597 | 022186 | |
過程控制人 | 李云松 | 0800000000204031 | 007035 | |
技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 李佐仁 | S011035000110201000578 | 034397 | |
評(píng)價(jià)結(jié)論 | 一、評(píng)價(jià)對(duì)象及范圍: 本次評(píng)價(jià)范圍為贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站成品油儲(chǔ)存經(jīng)營、公用工程、輔助設(shè)施、經(jīng)營項(xiàng)目涉及的選址和周邊環(huán)境、平面布置和主要建構(gòu)筑物、設(shè)備設(shè)施和公用及輔助設(shè)施、經(jīng)營場(chǎng)所的安全狀況、安全管理制度及安全設(shè)施設(shè)計(jì)提出安全技術(shù)措施落實(shí)等。包括的建構(gòu)筑物有站房、罩棚、罐區(qū)、洗車機(jī)等。消防、環(huán)保和職業(yè)衛(wèi)生,則執(zhí)行國家和地方相關(guān)方面的法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)。其他汽車服務(wù)如充電停車位暫未建設(shè),且這些業(yè)務(wù)不在本加油站范圍內(nèi),不在本評(píng)價(jià)范圍內(nèi),成品油運(yùn)輸不在本評(píng)價(jià)范圍內(nèi),如贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站經(jīng)營場(chǎng)所、儲(chǔ)存條件、品種發(fā)生變化,則本評(píng)價(jià)報(bào)告不適用。 二、項(xiàng)目基本情況: 加油站的建筑物包括:加油罩棚、站房、埋地儲(chǔ)罐區(qū)、輔助用房(衛(wèi)生間)。 (1)加油罩棚:位于站區(qū)的西面,為新建設(shè)施,鋼網(wǎng)架、鋼混柱結(jié)構(gòu),耐火等級(jí)二級(jí),高度6m,投影面積575m2。罩棚下設(shè)4個(gè)加油島,各設(shè)置1臺(tái)加油機(jī)(多油品4槍機(jī),共設(shè)4臺(tái))。加油機(jī)布置于加油島上(加油兩柱內(nèi)側(cè)),罩棚邊緣與加油機(jī)距離4m。加油機(jī)距離站房為6m,加油車輛從道路的南端進(jìn)站加油,車輛可從道路南端進(jìn)站區(qū)后可從站房的西面到加油機(jī)加油。 (2)站房:位于加油罩棚東面,為磚混框架結(jié)構(gòu),耐火等級(jí)二級(jí),兩層,站房占地面積152.5m2,建筑面積294.18m2。內(nèi)設(shè)營業(yè)室、值班室、配電房、發(fā)電機(jī)間等,其中配電房和發(fā)電機(jī)間設(shè)在站房一樓北端,發(fā)電機(jī)間設(shè)在靠東北角。 (3)埋地油罐區(qū):位于站區(qū)西側(cè),為承重罐池,設(shè)置4臺(tái)埋地油罐,分別為2臺(tái)50m3汽油罐,分別為92#和95#汽油,2臺(tái)50m3柴油罐。油罐采用FF雙層罐,采用臥式埋地方式。雙層油罐設(shè)置滲漏在線監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。 油罐設(shè)置抗浮帶固定。每個(gè)油罐設(shè)置一個(gè)人孔操作井,人孔操作井口設(shè)置進(jìn)油管、輸油管、油氣回收管、通氣管、量油口、液位傳感器、泄漏報(bào)警傳感器等。 埋地油罐各通氣管設(shè)在罩棚西北柱旁(汽油罐通氣管管路地下連通后共用通氣管),管口高出罩棚2m,通氣管管徑50mm,管口設(shè)置阻火器。 密閉卸油口集中設(shè)置在油罐區(qū)東北面圍墻內(nèi)側(cè),內(nèi)設(shè)4個(gè)卸油閥、1個(gè)卸油油氣回收閥,卸油口距離圍墻2m,距離通氣管(汽油罐14.7)22.5m。 (4)其他:在加油罩棚北外側(cè)設(shè)設(shè)自動(dòng)洗車機(jī)。 站區(qū)西面臨105國道,南北兩端分別設(shè)置硬化水泥路面的油站車輛進(jìn)出站區(qū);站區(qū)東、北兩面設(shè)置高度不少于2.2m的非燃燒實(shí)體圍墻與外界隔開。站內(nèi)設(shè)1條單車道(站房前)、2條雙車道(加油機(jī)之間和靠公路一側(cè)加油機(jī)),單車道寬度大于4m,雙車道寬度不小于6m。站區(qū)地面與105國道現(xiàn)狀有0.2~0.4m的高差,站區(qū)地面比公路高,站內(nèi)道路和卸車停車位均為平坡,路面為非瀝青路面。 50m3的0#柴油臥式內(nèi)鋼外玻璃纖維雙層油罐2個(gè)。 50m3的92#柴油臥式內(nèi)鋼外玻璃纖維雙層油罐1個(gè)。 50m3的95#汽油臥式內(nèi)鋼外玻璃纖維雙層油罐1個(gè)。 4臺(tái)四槍四油品潛油泵加油機(jī)(加油機(jī)均為整機(jī)防爆型),汽油加油槍具有油氣回收功能,設(shè)置卸油油氣回收和加油油氣回收系統(tǒng),油槍采用自封式加油槍,加油機(jī)流量5~50L/min; 設(shè)二層站房一座,建筑面積為294.18㎡,一層建筑面積152.5㎡,二層建筑面積141.68㎡;站房建筑高度6m(含女兒墻0.5m),一層層高3.6m,二層層高3.0m,室內(nèi)外高差為0.2m。站房內(nèi)一層設(shè)營業(yè)室便利店、發(fā)配電間、值班室、樓梯間,衛(wèi)生間設(shè)在站房東面,二層設(shè)會(huì)議室經(jīng)理辦公室、餐廳、樓梯間、走廊等。站房共設(shè)置4個(gè)安全出口。疏散樓梯的自然通風(fēng)面積按規(guī)范要求,配電間、餐廳采用乙級(jí)防火門并開向室外,配電間設(shè)有擋鼠板,餐廳無明火設(shè)備。站房內(nèi)設(shè)備均為用電設(shè)備,無明火設(shè)施。外、內(nèi)維護(hù)墻為200mm厚加氣混凝土砌塊,耐火極限3.0h。鋼筋砼梁保護(hù)層厚度為30mm,耐火極限為2.5h。120mm厚現(xiàn)澆鋼筋砼樓板、屋面板保護(hù)層為20mm,耐火極限為2.5h。(依據(jù)GB50016-2014(2018年版)《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范附錄附表1 P430、433》),主要構(gòu)件的燃燒性能和耐火極限符合《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50016-2014(2018年版)二級(jí)耐火等級(jí)的規(guī)定。建筑的結(jié)構(gòu)形式為鋼混框架結(jié)構(gòu),屋面為整體現(xiàn)澆鋼筋混凝土屋蓋。本站站房采用鋼混框架結(jié)構(gòu),抗震設(shè)防烈度6度設(shè)計(jì),滿足抗震要求。 設(shè)型鋼罩棚一座,水平投影面積為575㎡,建筑面積287.5㎡,頂棚采用鋼網(wǎng)架結(jié)構(gòu),根據(jù)《汽車加油加氣加氫站技術(shù)準(zhǔn)》(GB50156-2021),由于罩棚為型鋼結(jié)構(gòu),罩棚頂棚可采用無防火保護(hù)的鋼結(jié)構(gòu)。罩棚柱為鋼混柱,耐火極限2.5小時(shí);罩棚凈高6m,罩棚主體及其他部分材料均采用不燃燒材料建造,滿足規(guī)范要求。 設(shè)承重罐區(qū)1處,占地面積為171.72m2,其中長度為16.2m,寬為10.6m內(nèi)設(shè)地下埋地SF雙層油罐4臺(tái)50m3儲(chǔ)罐。為東西布置,從南至北為0#2臺(tái)柴油儲(chǔ)罐,1臺(tái)92#汽油儲(chǔ)罐;1臺(tái)95#汽油儲(chǔ)罐。罐區(qū)為框架結(jié)構(gòu),油罐位于行車道下,罐區(qū)為防止上部荷載直接受壓,油罐頂部路面采用300mm厚C30混凝土澆筑,內(nèi)配雙層雙向直徑14mm間距150mm的三級(jí)鋼,油罐上部加強(qiáng)路面寬出油罐邊各1m,可承受六軸汽車最大產(chǎn)生的重力載荷49t(結(jié)構(gòu)計(jì)算時(shí)已按49t的規(guī)范荷載超重1.5倍計(jì)算)。油罐基礎(chǔ)采用400mm現(xiàn)澆鋼筋混凝土筏板基礎(chǔ),內(nèi)配雙層雙向直徑16mm間距150mm的三級(jí)鋼。油罐基礎(chǔ)采用鋼筋混凝土筏板基礎(chǔ),油罐與底板埋件采用防漂抱帶連接,每個(gè)油罐配備3條抗浮抱帶防止油罐上浮。為防止操作井進(jìn)水,承重罐區(qū)采用的是不發(fā)火的成品承重的防滲操作復(fù)合井蓋,高出周圍(1m范圍內(nèi))地坪20mm,與周邊硬化地坪緩坡連接,連接處采用C30微膨脹細(xì)實(shí)混凝土嵌縫,油罐為重點(diǎn)設(shè)防類,抗震等級(jí)提高一級(jí)。罐區(qū)火災(zāi)危險(xiǎn)性類別為甲類。加油島高出地坪0.2m,加油島寬度為1.3m,加油島上的罩棚邊緣距島端部為4m。 新建通過式洗車機(jī)一臺(tái),洗車機(jī)為撬裝成品設(shè)施; 加油站設(shè)一臺(tái)100t的電子計(jì)量地磅。地磅設(shè)在加油機(jī)與105國道之間,距離國道10.2m,距離通管口和加油機(jī)均為10m,距離埋地承重罐12m。 埋地油罐內(nèi)外層空隙內(nèi)配備了泄漏檢測(cè)儀,一旦內(nèi)部產(chǎn)生泄漏,泄漏檢測(cè)儀傳感器立即報(bào)警。 站區(qū)油罐車至油罐的卸油管道、油罐至加油機(jī)的輸油管、油氣回收管埋地通氣管采用導(dǎo)靜電熱塑性塑料雙層管道,地面以上的通氣管采用無縫鋼管。 油罐人孔上設(shè)置了高液位報(bào)警,當(dāng)油料達(dá)到油罐容量的90%時(shí),能觸動(dòng)高液位報(bào)警裝置;當(dāng)油料達(dá)到油罐容量的95%時(shí),卸油管線處設(shè)置的卸油防溢閥能自動(dòng)停止油料進(jìn)入油罐。 三、評(píng)價(jià)結(jié)論 贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站為成品油零售企業(yè),本站為二級(jí)加油站新建項(xiàng)目,現(xiàn)地址位于江西省贛州市江西省贛州市贛縣區(qū)沙地鎮(zhèn)螺田村G105國道旁。加油站設(shè)有4個(gè)加油島,雙排布置,4臺(tái)四槍四油品潛油泵加油機(jī),設(shè)置2臺(tái)50m3臥式SF雙層承重油罐(95#、92#各1臺(tái))、2臺(tái)50m3臥式SF雙層承重油罐(0#柴油)、總罐容200m3,柴油折半計(jì)入油罐總?cè)莘e為150m3,本站為二級(jí)加油站。 1、贛縣區(qū)恐龍谷加油站所涉及的危險(xiǎn)化學(xué)品儲(chǔ)存和使用場(chǎng)所不構(gòu)成危險(xiǎn)化學(xué)品重大危險(xiǎn)源。 2、通過本報(bào)告分析, 本項(xiàng)目投入經(jīng)營后仍將存在多種危險(xiǎn)因素,如火災(zāi)、爆炸,電氣傷害、車輛傷害、噪聲等危險(xiǎn)有害因素。而項(xiàng)目最主要的危險(xiǎn)、有害因素是火災(zāi)、爆炸,對(duì)此加油站全體員工必須保持高度的安全防護(hù)意識(shí)。 3、經(jīng)辨識(shí)本項(xiàng)目不涉及監(jiān)控、易制毒、易制爆、劇毒和高毒危險(xiǎn)化學(xué)品;項(xiàng)目涉及的汽油屬于重點(diǎn)監(jiān)管和特別管控危險(xiǎn)化學(xué)品,儲(chǔ)存經(jīng)營單位應(yīng)根據(jù)“汽油安全措施和應(yīng)急處理原則”和《特別管控危險(xiǎn)化學(xué)品目錄(第一版)》管控措施嚴(yán)格管理。項(xiàng)目不涉及重點(diǎn)監(jiān)管危險(xiǎn)化工工藝。 4、采用檢查表評(píng)價(jià)法進(jìn)行加油站安全評(píng)價(jià),評(píng)價(jià)范圍內(nèi)的選址、周邊環(huán)境和站內(nèi)外安全間距、設(shè)備設(shè)施結(jié)論為符合要求。油罐設(shè)置了滲漏檢測(cè)儀,對(duì)油罐的滲漏情況做實(shí)時(shí)監(jiān)控;油罐內(nèi)設(shè)置帶有高液位報(bào)警功能的液位儀及卸油防溢閥,對(duì)罐內(nèi)油品時(shí)刻進(jìn)行監(jiān)控,當(dāng)油罐內(nèi)油位達(dá)到90%立即報(bào)警,當(dāng)油罐內(nèi)油位達(dá)到95%液位后防溢閥自動(dòng)關(guān)閉,油罐車內(nèi)的油停止向油罐卸油,確保了油品不外溢,阻止事故發(fā)生;設(shè)置緊急切斷系統(tǒng)和視頻監(jiān)控系統(tǒng)等安全設(shè)施。這些安全設(shè)施正常投用并運(yùn)行良好 。 5、加油站取得了防雷、防靜電接地檢測(cè)報(bào)告,其消防設(shè)施經(jīng)驗(yàn)收合格,取得消防驗(yàn)收意見書,加油站能夠符合安全規(guī)范要求。 6、該項(xiàng)目能按照《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》的要求履行了“三同時(shí)”程序,安全設(shè)施按照安全設(shè)施與主體工程同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)投入生產(chǎn)和使用的“三同時(shí)”的要求進(jìn)行。 7、該加油站內(nèi)部平面布置符合國家和行業(yè)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的要求。建筑結(jié)構(gòu)、消防、安全設(shè)施等布置明確、合理,符合各相關(guān)規(guī)范的要求,現(xiàn)場(chǎng)布置和設(shè)計(jì)圖紙一致 。 8、該加油站的作業(yè)條件相對(duì)比較安全。在選定的7個(gè)單元中可能出現(xiàn)“可能危險(xiǎn)”作業(yè)有2個(gè)單元,且“可能危險(xiǎn)”作業(yè)環(huán)境的出現(xiàn)均由物料的危險(xiǎn)程度所決定,而其余單元的作業(yè)均在“稍有危險(xiǎn)”范圍,作業(yè)條件相對(duì)安全。 9、危險(xiǎn)度評(píng)價(jià)埋地儲(chǔ)罐區(qū)得分為17分,為Ⅰ級(jí),屬高度危險(xiǎn)。由于采用埋地油罐、密封操作等措施,危險(xiǎn)有害程度能控制在可接受的范圍。 10、加油站站長和安全員經(jīng)培訓(xùn)考核合格,取得主要負(fù)責(zé)人和安全管理人員證,加油站設(shè)置了安全領(lǐng)導(dǎo)小組,制定了相應(yīng)的管理制度,操作規(guī)程和事故應(yīng)急預(yù)案,加油站的安全管理機(jī)構(gòu)工作有力,加油站安全經(jīng)營管理處于正常有序狀態(tài)。 四、評(píng)價(jià)結(jié)論: 綜上所述,贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站符合國家有關(guān)安全生產(chǎn)法律、法規(guī)和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范。認(rèn)真落實(shí)并合理采納安全驗(yàn)收評(píng)價(jià)報(bào)告及安全設(shè)施設(shè)計(jì)專篇設(shè)計(jì)中的安全對(duì)策、措施及建議;履行了建設(shè)項(xiàng)目安全設(shè)施“三同時(shí)”要求并做到安全設(shè)施與主體工程同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)投入生產(chǎn)和使用,安全設(shè)施投入正常使用,站長和安全員取得相應(yīng)的安全管理資格證,建立并執(zhí)行安全生產(chǎn)責(zé)任制、安全管理制度和安全操作規(guī)程,并進(jìn)行了事故模擬演練;對(duì)潛在的危險(xiǎn)、有害因素采取了安全對(duì)策措施,工程潛在的危險(xiǎn)、有害因素可得到有效控制,風(fēng)險(xiǎn)在有效控制和可接受范圍內(nèi)。 該加油站安全設(shè)施設(shè)計(jì)專篇設(shè)計(jì)的安全設(shè)施得到落實(shí)符合國家安全生產(chǎn)方面的法律、法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的要求,現(xiàn)場(chǎng)與設(shè)計(jì)一致。符合《危險(xiǎn)化學(xué)品建設(shè)項(xiàng)目安全監(jiān)督管理辦法》國家安監(jiān)總局令第45號(hào)、《汽車加油加氣加氫站技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》(GB 50156-2021)的要求,具備安全驗(yàn)收條件,符合安全經(jīng)營條件。 | |||
現(xiàn)場(chǎng)工作時(shí)間 | 2024.5.27 | 報(bào)告提交時(shí)間 | 2024.8.12 | |
現(xiàn)場(chǎng)參加人員 | 圖一右為評(píng)價(jià)師李永輝,中間為企業(yè)謝總,左為評(píng)價(jià)師劉志強(qiáng) | |||
現(xiàn)場(chǎng)照片 |
圖一 | |||
被評(píng)價(jià)單位 信息反饋情況 |
贛州恐龍谷能源有限公司贛縣區(qū)恐龍谷加油站安全驗(yàn)收評(píng)價(jià)報(bào)告(報(bào)批稿).pdf